佈告欄。
冬日爛漫。 :)
昨日下午東京五級地震,無事一場驚。
雖僅有27受傷無人死亡,但受到驚嚇者多達六萬人,
而這六萬人來自東京迪士尼樂園。

根據日本報導JR舞浜駅、TDL帰りの客で深夜まで混乱(07/24)
(直接從日文翻譯,意思很可能是這樣的):
昨天的地震發生時,
位於千葉縣浦安市的迪士尼樂園
約有六萬遊客在場內遊玩,
然而因為地震,
使得JR從地震發生後到晚上11:35約7個小時停駛(或無法正常發車),
一堆遊客坐不到火車,巴士站也擠了一堆人等待接駁,
在這場大混亂中,廣播和電視告示板都僅有日語播放,
外國人一頭霧水,根本不知道發生什麼狀況以及有什麼車可坐,
更糟的是,終於11:35 JR開始正常發車,
但是,一些過了12點才入站的遊客,卻因為車票日期已過,無法上車,
數百人在舞濱站動彈不得,
至於舞濱站的工作人員,也因為沒遇到如此大的事件,而不知如何處理。

而迪士尼樂園和海洋世界,在地震發生後,急忙疏導遊客,
並停止67項的設施,直到晚上8:30後才又正常運轉。


新聞的大約意思是這樣吧。
我會想記下這則新聞,
是想到,如果我是這群遊客中的一員,該怎麼辦?
兵荒馬亂如同逃難,該怎麼辦?
我在日本還好,漢字猜一猜還能看得懂,爛日語還能溝通一下,
真的再不行,先坐回東京的巴士,
然後再攔TAXI回飯店,花點錢總能回到目的地。
但是那些英語系的外國人怎麼辦呢?

時空調換,
換成我到倫敦呢?

或許我們都該有事前危機意識,
起碼,至少,
這次的迪士尼乘車混亂事件就該有所領悟,
另外,離開異國市中心出遊,
別忘了口袋的現金要裝的比預期多一點,
免得真的需要臨時坐TAXI回市中心沒錢,
那就真的叫天天不應叫地地不靈了。

yin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • NEKO Chen
  • COMMENT:
    據說日本的朋友說
    那天真是嚇死人了
    相信如果在台北搖起來
    我也會嚇個半死
    因為我住在14樓的高樓上啊
  • wahaha
  • COMMENT:
    其實我去日本,搭電車或走在路上,
    都不太敢隨耳聽
    一方面想多聽聽環境音
    另外也是怕有突發狀況卻不曉得
    不過,就算有緊急廣播
    也是根本聽不懂啦~~
    -----

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼