2008年秋天,
由於阿姨和姨丈深怕我一個人去日光賞楓若電車沒接駁好就會發生危險,
所以要我別去日光了,他們帶我去筑波山,
說筑波山景也很漂亮,只是可能紅葉還沒紅。
其實那時我也望著查來的電車時刻表有些擔心,
一個人在外,倒真的得規劃完整且安全些,
於是便捨了日光,姨丈開車帶我們上山賞景去。
N久以前曾經到過筑波山,
對筑波山的印象只剩下一間廟,
還有路旁賣著超大的生栗子,
還記得買了一袋回家,阿姨煮還是烤來吃,
十分甜美。
這回上筑波山就完全不是這模樣了,
不過這次的主題不在筑波山,而是筑波山神社。
跟當地人逛街有個好處,
遇到問題,只要開口問,就會有答案,
例如這個要進入神社前貼滿名字的木造穿堂,
牆上、柱子、天花板,貼滿著各式名字。
這個穿堂查詢後,發覺是已經列入市指定文化財的隨神門,
而隨神門是指防止邪惡東西進入神域的門。
筑波山神社的隨神門,
西元1633年建(與神社同時建造),
1757年火災重建,1767又火災,1811再建。
哇,神社有近400年歷史,隨神門有200年歷史了呢。
(資料來源,筑波山神社官網)
問姨丈這是什麼?
這當然是輾轉問,先用國語問阿姨,
阿姨用日語問姨丈,姨丈用日語回阿姨,
阿姨用國語告訴我。
答案是,
就像台灣的寺廟,需要有人捐款來重建或新建,
日本的神社也是一樣。
隨神門在當時重建時,若捐了筆款,
就能在這裡貼上名字,祈求平安等。
在台灣是將認的磚頭或雕飾,在旁邊刻上捐款者名,
日本則是將每個捐款者的名字貼在這裡,有點像是感謝錄。
(記憶中的答案是這樣,若有錯還請指正)
在以前古時候的日本(現在的不知道),如果有錢有名望的人捐了鉅額,
感謝方式就不只貼姓名條,而是這樣↓↓↓
是的,為您專門設碑來感謝呢。
捐的越多,感謝碑越大,
在還沒經過隨神門前,
便有一些大小不一的石柱上寫著捐款人名和金額,
而上面的這個稍大的石碑,讓我們看看到底當時此人捐了多少錢。
一金一千圓也
是多少?我不知道,根據姨丈所言,是捐超多的吧。
這種大感謝石碑在筑波山神社到處可見,
姨丈說以前筑波這邊有錢人和高官很多,
所以捐款蓋廟都不落人後。
*即時同步於樂多的 "2010夏日的blog傳說 Part 5" 之
挑戰部落格 - 台港日一起來!30個快樂有趣的生活標示牌
留言列表